-
1 Lebensmittel fälschen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lebensmittel fälschen
-
2 fälschen
vt1) подделывать (подпись и т. п.)Karten fälschen — метить карты2) фальсифицировать; извращатьWein fälschen — разбавлять вино -
3 фальсифицировать продукты питания
vgener. Lebensmittel fälschenУниверсальный русско-немецкий словарь > фальсифицировать продукты питания
-
4 verfälschen
* * *to falsify; to adulterate; to bastardize* * *ver|fạ̈l|schen ptp verfä\#lschtvtto distort; Wahrheit, Aussage auch, Daten to falsify; Lebensmittel, Wein, Geschmack to adulterate* * *ver·fäl·schen *vt▪ etw \verfälschen to distort sth* * *transitives Verb distort, misrepresent <statement, message>; falsify, misrepresent <facts, history, truth>; falsify <painting, banknote>; adulterate <wine, milk, etc.>* * *verfälschen v/t distort, falsify; (Lebensmittel) adulterate; JUR, (Urkunden etc) falsify; → auch fälschen* * *transitives Verb distort, misrepresent <statement, message>; falsify, misrepresent <facts, history, truth>; falsify <painting, banknote>; adulterate <wine, milk, etc.>* * *v.to adulterate v.to bastardise (UK) v.to bastardize (US) v.to falsify v.to sophisticate v.to warp v. -
5 parachute
1. noun1) Fallschirm, der2) (to brake aircraft etc.) Bremsfallschirm, der2. transitive verb 3. intransitive verb[mit dem Fallschirm] abspringen ( into über + Dat.)* * *['pærəʃu:t] 1. noun(an umbrella-shaped piece of light, strong cloth etc beneath which a person etc is tied with ropes so that he etc can come slowly down to the ground from a great height: They made the descent from the plane by parachute; ( also adjective) a parachute-jump.) der Fallschirm; Fallschirm...2. verb(to come down to the ground using a parachute: The troops parachuted into France.) mit dem Fallschirm abspringen- academic.ru/53465/parachutist">parachutist* * *para·chute[ˈpærəʃu:t, AM ˈper-]I. n1. ECON, MIL Fallschirm m2. ECONgolden \parachute großzügige Entlassungsabfindung im Falle einer Übernahme\parachute pack zusammengefalteter FallschirmIII. vi mit dem Fallschirm abspringenIV. vt▪ to \parachute sb jdn mit dem Fallschirm abspringen lassen▪ to \parachute sth etw mit dem Fallschirm abwerfen* * *['prəʃuːt]1. nFallschirm mparachute training — Übung f im Fallschirmspringen
2. vttroops mit dem Fallschirm absetzen; supplies abwerfen3. vi(mit dem Fallschirm) abspringen* * *parachute [ˈpærəʃuːt]A s1. FLUG Fallschirm m:parachute jump Fallschirmabsprung m;parachute jumper Fallschirmspringer(in)2. BOT Schirmflieger m3. ZOOL Patagium n, Flug-, Fallschirm-, Flatterhaut f4. TECH eine Halte- oder Sicherheitsvorrichtung, z. B. Fangvorrichtung f (für einen Aufzug oder Förderkorb)C v/i1. mit dem Fallschirm abspringen2. (wie) mit einem Fallschirm schweben* * *1. noun1) Fallschirm, der2) (to brake aircraft etc.) Bremsfallschirm, der2. transitive verb[mit dem Fallschirm] absetzen [Person] ( into über + Dat.); mit dem Fallschirm abwerfen [Vorräte]3. intransitive verb[mit dem Fallschirm] abspringen ( into über + Dat.)* * *n.Fallschirm m.
См. также в других словарях:
verfälschen — klittern; frisieren (umgangssprachlich); fälschen; manipulieren; entstellen * * * ver|fäl|schen [fɛɐ̯ fɛlʃn̩] <tr.; hat: 1. in seiner Qualität mindern: sie hatten den Wein, die Lebensmittel durch Zusätze verfälscht. 2. [bewusst] falsch… … Universal-Lexikon
Glyx-Diät — Bei der Glyx Diät sollen überwiegend Lebensmittel mit einem niedrigen glykämischen Index verzehrt werden. Die Fett , Eiweiß , Kohlenhydrat und Kalorienmenge der Nahrung ist hingegen nachrangig. Der Name Glyx Diät stammt von der Ökotrophologin… … Deutsch Wikipedia
Glyxdiät — Bei der Glyx Diät sollen überwiegend Lebensmittel mit einem niedrigen glykämischen Index verzehrt werden. Die Fett , Eiweiß , Kohlenhydrat und Kalorienmenge der Nahrung ist hingegen nachrangig. Der Name Glyx Diät stammt von der Ökotrophologin… … Deutsch Wikipedia
Hans Mittelbach — Hans Hermann Mittelbach (* 19. September 1903 in Berlin; † 1986) war ein deutscher Jurist und der erste Dezernent für die Schutzhaft in den nationalsozialistischen Konzentrationslagern. Er leitete die Verhaftungsaktionen von politisch Verfolgten … Deutsch Wikipedia
GI-Liste — Der Glykämische Index ist ein Maß zur Bestimmung der Wirkung eines kohlenhydrathaltigen Lebensmittels auf den Blutzuckerspiegel. Teilweise wird dafür auch die Bezeichnung Glyx verwendet oder die Abkürzung GI. Je höher der Wert ist, desto… … Deutsch Wikipedia
Glyx — Der Glykämische Index ist ein Maß zur Bestimmung der Wirkung eines kohlenhydrathaltigen Lebensmittels auf den Blutzuckerspiegel. Teilweise wird dafür auch die Bezeichnung Glyx verwendet oder die Abkürzung GI. Je höher der Wert ist, desto… … Deutsch Wikipedia
Esstabu — Als Nahrungstabu wird das Phänomen bezeichnet, dass bestimmte Tiere oder Pflanzen, die prinzipiell essbar sind, von einer bestimmbaren sozialen Gruppe oder in einem Kulturraum bewusst nicht verzehrt werden und als nicht essbar gelten. Es gibt… … Deutsch Wikipedia
Nahrungstabu — Als Nahrungstabu wird das Phänomen bezeichnet, dass bestimmte Tiere oder Pflanzen, die prinzipiell essbar sind, von einer bestimmbaren sozialen Gruppe oder in einem Kulturraum bewusst nicht verzehrt werden und als nicht essbar gelten. Es gibt… … Deutsch Wikipedia
Speisegesetz — Als Nahrungstabu wird das Phänomen bezeichnet, dass bestimmte Tiere oder Pflanzen, die prinzipiell essbar sind, von einer bestimmbaren sozialen Gruppe oder in einem Kulturraum bewusst nicht verzehrt werden und als nicht essbar gelten. Es gibt… … Deutsch Wikipedia
Speiseverbot — Als Nahrungstabu wird das Phänomen bezeichnet, dass bestimmte Tiere oder Pflanzen, die prinzipiell essbar sind, von einer bestimmbaren sozialen Gruppe oder in einem Kulturraum bewusst nicht verzehrt werden und als nicht essbar gelten. Es gibt… … Deutsch Wikipedia
Speisevorschrift — Als Nahrungstabu wird das Phänomen bezeichnet, dass bestimmte Tiere oder Pflanzen, die prinzipiell essbar sind, von einer bestimmbaren sozialen Gruppe oder in einem Kulturraum bewusst nicht verzehrt werden und als nicht essbar gelten. Es gibt… … Deutsch Wikipedia